"Non ho conosciuto Adriano Olivetti ma, quando nella primavera del 1978 ho assunto la posizione di azionista di riferimento, Vice Presidente e Amministratore Delegato di Olivetti, l’ho “respirato” nel mio ufficio, nelle fabbriche e nei dirigenti che all’epoca lavoravano in Olivetti e lo avevano conosciuto. Adriano era una presenza, più che un ricordo o una nostalgia..."

(- Carlo De Benedetti -)

Lontano mille miglia dalla febbrile voracità dell’accumulazione, dall’ignorante avventuri-smo dell’azzardo… che tuttora contagiano tanti imprenditori, possiamo dire che Adriano Olivetti è riuscito a traghettare l’impresa e il management dal mondo industriale al mondo postindustriale.

Così come, negli stessi anni, Freud e Jung hanno traghettatola psicologia tradizionale verso la psicanalisi, Picasso ha traghettato la pittura di Piero della Francesca verso il cubismo, Einstein ha traghettato la fisica di Newton verso la relatività, Stravinskij ha traghettato la musica romantica verso l’atonalità, Joyce ha traghettato il romanzo ottocentesco verso l’opera aperta.